Französisch-Finnisch Übersetzung für libérer

vapauttaaHaluatteko vapauttaa myös kaikki Espanjan toisinajattelijat? Voulez-vous libérer aussi tous les dissidents d’Espagne? Haluamme vapauttaa yhtenäismarkkinoiden mahdollisuudet edistää kasvua. Nous voulons libérer le potentiel de croissance du marché unique. Mielestäni myös tämä voisi vapauttaa huomattavia resursseja. J'estime que cela pourrait également libérer des ressources substantielles.
irrottaaKeskipitkällä aikavälillä Eurooppa joutuu kohtaamaan ongelman, miten irrottaa talous yhdysvaltalaisen talouden kulusta. À moyen terme se pose à l'Europe le problème de libérer son économie du cycle américain. Kyseiseen tavoitteeseen pitäisi pyrkiä kaikin voimin, ja kyseistä tarkoitusta varten pitäisi myös irrottaa riittäviä varoja. Il faudrait tout axer sur cet objectif et libérer suffisamment de moyens pour y parvenir. Ryhmäni tukee täysin ehdotusta nopean toiminnan välineestä, jolla voidaan nopeasti irrottaa käyttöön varoja. La proposition visant à instaurer un dispositif de réaction rapide qui permettrait de libérer des fonds rapidement bénéficie du soutien total de mon groupe.

päästääEmme saa päästää niistä yhtäkään ympäristöön. Nous ne devons pas en libérer une seule dans l'environnement. Luulen, että ainoa toimintatapa on armahtaa nämä poliittiset vangit ja päästää heidät vankiloista. Je pense que la seule chose à faire est d'accorder à ces prisonniers politiques l'amnistie et de les libérer. Hänet päästettiin vankilasta.
päästää vapaaksi

Wörterbuch